桃園市長鄭文燦17日下午出席「Rakuten職棒隊發表會」時表示,「桃猿」代表桃園在地情感,也是球迷在乎的球隊傳統。樂天首度入主中華職棒,球隊新名稱「樂天桃猿」(Rakuten Monkeys)不僅延續球迷記憶,桃猿的「猿」與日文「えん」讀音相近,是賺錢的意思,樂天集團服務遍及電子商務、金融科技、數位內容與通訊,在日本擁有5G電信執照,台灣樂天銀行也已正式取得政府網路銀行執照,與PChome等眾多電商公司密切合作,預祝樂天留下「桃猿」能夠如願賺大錢。鄭文燦也說,日本樂天集團投入中職,將為職業運動帶來更多關注、熱情與了解,對於球場、球隊、乃至整體職棒的表現都有大幅助益,歡迎樂天桃猿隊加入中華職棒,期盼「樂天桃猿」在職棒賽事上帶來更多精采表現。
鄭文燦說明,Lamigo桃猿隊過去與桃園市民生活緊密結合,桃園市的吉祥物「園哥」、以及市府舉辦許多活動,都是以「Monkey」作為主題,市府當時為了促成樂天集團保留「桃猿」隊名,特別邀請樂天職棒部門幹部參加冠軍賽、封王大遊行等活動,在第一線感受球迷與桃園市民朋友的熱情,並體驗日本與台灣各異的職棒文化。感謝日方最終決定尊重並支持桃園在地感情,將球隊新名稱取為「樂天桃猿」(Rakuten Monkeys),市民與球迷也將繼續支持樂天桃猿隊。
樂天自2008年起跨足台灣市場,包括電子商務、信用卡及電子書等多項業務,並積極發展在台樂天生態圈,目前規劃於2020年推出銀行金融業務。台灣Rakuten樂天接手Lamigo桃猿,進軍台灣職棒,為中職史上第一支外資球隊,將能大幅提升在台品牌能見度,加速各項服務成長,提升市場競爭力。
17日包括市府祕書處長顏子傑、桃捷公司董事長劉坤億、桃機公司總經理林祥生、樂天株式會社創辦人暨執行長三木谷浩史(Mikitani Hiroshi)、樂天集團亞洲區總裁暨樂天創投總經理高澤廣志(Hiroshi Takasawa)、樂天集團亞洲總部營運長渡邊崇(Takashi Watanabe)、樂天野球團暨樂天神戶勝利船社長立花楊三(Yozo Tachibana)、台灣樂天市場執行長羅雅薰、樂天桃猿隊總教練曾豪駒、領隊劉玠廷、中華職棒大聯盟會長吳志揚等均一同出席活動。