直升機螺旋槳發出巨大聲浪，想要完整記錄史詩級越野賽第二站賽程，除了空拍別無他法。
車手們從南非赫曼紐斯出發，一路衝上海拔1850公尺高山，征戰116公里，是所有賽段中距離最長的一站，觀眾享受山黎間壯麗景色，但從選手視角來看，卻是得考驗意志力，以及面對突發狀況的應變能力。
領先集團竟然遭遇雄鹿闖進賽道，差點和選手發生擦撞，所幸沒有釀成車禍，雖然驚險萬分，但這也是登山車界環法賽”的魅力所在，經過荒山野嶺和鄉間小徑的考驗，終點就在眼前。
地主選手比爾斯和他的美國搭檔畢里文斯率先通過終點線，笑納分站冠軍，至於弗里施奈特、舒爾特這對瑞士組合，以總成績09小時25分42.4秒守住象徵領先的黃衫，但後方追兵差距不大，剩下五站比賽還有激戰。
