香港出生的李玟，生前在海內外擁有極高的影響力，也在歐美寫下不少成就，曾發行過中文、英文和粵語專輯，也擔任過迪士尼動畫電影《花木蘭》的中文配音，同時演唱其主題曲《自己》（Reflection），也因為演唱電影《臥虎藏龍》唱過主題曲《月光愛人》（A Love Before Time）入圍第73屆奧斯卡最佳原創歌曲獎，成為首位受邀奧斯卡頒獎典禮演出的華人歌手。不過在她48歲這年驟逝，各界紛紛哀悼，然而竟有外國媒體「Film Junkie」大搞烏龍，將李玟誤認成35歲女星劉亦菲，報導還搭配電影真人版《花木蘭》劇照，消息一出，甚至還有超過20萬粉絲按讚、2.7萬轉發，目前該報導圖片仍尚未撤下。
Film Junkie是擁有135萬追蹤者，且自稱是「媒體／新聞機構」，該篇報導內文指出李玟曾替電影《花木蘭》中文版配音，但首圖卻搭配劉亦菲主演的真人版《花木蘭》劇照，似乎是和1998年推出的動畫版《花木蘭》搞錯，大搞這次的烏龍，讓網友們傻眼留言回應：「西方人不能辨別東方人的臉我以為只是都市傳說」。
