倒進切好的番茄，舀了兩勺紅糖悶煮。
現在要吃上這麼一道番茄炒蛋，成本可不低，還得早上5點起床採買，就怕買不到菜，沒想到更傻眼的是，今天的菜價。
自助餐業者葉先生說，「今天去市場，真的那個菜的數量真的很少，番茄真的很貴，什麼都貴啊，你不買就怎麼賣，沒辦法做生意啊，後面之後的菜價，什麼都一定也都會貴，大概我們的損失，都會在幾萬塊左右，一定有。」
颱風「卡努」剛遠離，中南部山區雨還是下不停，自助餐老闆買菜買到有苦難言，來到傳統市場，菜販拿起四季豆一秤…。
菜販說，「這樣一斤120元，之前差不多100元左右。」
隨手拿起一把，根本炒不到一盤的四季豆，就要120元，四季豆批發價，1斤飆上350元，漲了快3倍、小黃瓜也漲了2倍；青蔥1斤站上120元，貴了將近2倍；番茄1斤漲35元超過50%，菜籃族超有感！
菜籃族說，「高麗菜啦，我去買一顆小小的，哇，一顆這麼小就50元。」
菜籃族說，「貴25% （很多對不對）對，很多，以前這芭樂一個5塊，現在…，像這樣買就好幾百了。」
一講到菜價，婆媽們狂抱怨，菜販拿出賣相差很多的苦瓜抱怨，醜的1斤35元，對折賣還是賣不出去。
菜販黃小姐說，「苦瓜我之前六十幾塊買的，今天對折人家也不要買，那個菜又貴又醜，都買不下去了，那個貴的盡量不要去買，買一個中價位的，也不要太醜，太醜人家不買，我們也會賠錢。」
根據台北農產運銷公司統計，8月4日蔬菜平均批發價來到每公斤45.6元，漲幅超過10%，近日颱風一個接著一個來，民眾恐怕要精打細算，以免荷包大失血。
