桃園燈會遭矮化宣傳 觀旅局:非官方影片

by 記者黃雅蘭
13:53
分享這篇新聞:

2024桃園燈會昨(21)日盛大登場,活動結合漢服展示表演及體驗活動,讓民眾彷彿穿越到古代,體驗傳統元宵節氣氛。不過,民進黨桃園市議員黃瓊慧卻發現,漢服表演宣傳短片使用簡體字,且竟自我矮化為「中國台灣」,批評市府在燈會宣傳上重點強調漢服體驗,是因為要大家來看燈會被統戰。對此,觀光旅遊局長周柏吟稍早回應,桃園燈會相關宣傳影片,皆需經市府審核,爭議影片內容來自「台灣漢服文化推薦官」粉絲專頁,是民間愛好者交流相關世界各地的漢服活動訊息,觀旅局並無任何授權,也無權干涉,且事前並不知情該影片,也不認同以這種方式宣傳桃園燈會及漢服活動。

台灣漢服文化推薦官以「中國台灣」宣傳桃園燈會。圖:翻攝自我是中壢人

此次桃園燈會漢服展演活動,邀請到作詞人方文山共同參與。對此黃瓊慧指出,方文山推廣漢服、討好中國行之有年,今年是第13年推廣,拿到桃園市府的標案然後置入大中國思想進行統戰,這些市府一定知道還要與之配合,真的讓人非常傻眼。宣傳影片還自我矮化,用簡體字寫著「中國台灣桃園元宵燈會」。目前該影片已被台灣漢服文化推薦官下架。

桃園燈會邀請方文山參與漢服展演活動。圖:市府提供

桃園燈會漢服展演策展負責人歐陽穎宜表示,邀請西塘漢服文化周漢服活動來台,除了方文山多年的漢服研究與專業外,更因為他身為桃園人對桃園宮廟文化的了解。此次活動除了邀請部分大陸服裝、妝髮專業人員外,大部分是台灣漢服同好團體,以及桃園在地夥伴共同參加。此次桃園燈會加入宮廟文化是因為台灣宮廟保留很多很好的中華禮樂文化,神衣、將神、南管北管、祭孔佾舞等服裝儀式等,譬如媽祖、開漳聖王是台灣民眾傳承日常的精神指標。台灣神明衣的織品技藝與傳承,是漢服更獨特的文化資產,希望能讓更多人透過這樣的活動看到。

桃園燈會結合漢服展演活動。圖:觀旅局提供

周柏吟則說,桃園燈會舉辦專業的漢服展演活動,深獲台灣民間漢服同好的熱烈迴響,紛紛主動協助宣傳燈會內容,觀旅局十分感謝同好協助宣傳,對於涉及自我矮化的爭議影片,觀旅局無法認同,文化藝術需要純粹的發展環境,民間活力也需要更多空間,任何政治化的標籤與論述,都不應出現在文化活動之中。

周柏吟強調,歡迎所有人到中華民國的桃園燈會,也歡迎大家替桃園燈會宣傳,但是市府反對任何矮化的作為,不接受任何藉機吃豆腐的行為,也不能接受刻意抹紅,趁機政治操作的作為。歡迎各界都到桃園來參觀燈會,市府也會製作更多中華民國桃園燈會的影片,好好宣傳桃園燈會之美。

讀者迴響

您可能也會喜歡

Adblock Detected

Please support us by disabling your AdBlocker extension from your browsers for our website.