2024年05月20日 星期一

《破墓》帶動「臉上P漢字」遭中國小粉紅譏諷!韓網怒轟1件事

根據《朝鮮日報》報導,電影《破墓》劇情中,多名角色為了驅邪、避災禍,紛紛在臉上、身上寫滿佛經漢字,此舉讓南韓觀眾也用了特效跟風,在自己或偶像的照片上P漢字,並分享在網路上。

《破墓》帶動「臉上P漢字」遭中國小粉紅譏諷!韓網怒轟1件事:真可笑
《破墓》因劇情,角色需在臉上刻漢字,卻引發中國網友批評。(圖/翻攝自IG@ggonekim)

一名中國網友7日在推特發文表示,在中國將字刻在臉上是一件侮辱和恥辱的事,認為韓國人刻字在臉上非常荒謬,他們甚至不認得臉上的字是什麼意思,有些他們覺得很酷的字,翻譯出來還非常可笑。

《破墓》帶動「臉上P漢字」遭中國小粉紅譏諷!韓網怒轟1件事:真可笑
《破墓》上映11天票房就破15億台幣。(圖/翻攝自IG@ggonekim)
 
           
 
           

對此,許多南韓網友都湧入留言區回應「我們又不是中國人」、「中國人還不是常偷看韓國電影」、「那不是單純的漢字,而是一種咒術行為」、「那你不要看啊」、「中國狹隘的思考方式,就國際角度來看才失禮」、「因為韓國電影大賣,你自卑了嗎?」、「中國人常燒毀歷史書、埋葬學者,說出這種話真是可笑」

 

 
           

 

 

 

免責聲明:本文為外稿合作單位授權刊登,如對內容有任何疑問,請向原作單位確認。

相關新聞

您可能喜歡