故事開展於十八世紀末的法國,女主角瑪麗安受邀替艾洛伊茲繪製出嫁前的畫像,一開始並不順利,艾洛伊茲不願許嫁,瑪麗安只得裝作陪侍散步,白天用力捕捉,晚上偷偷作畫。然而謊言包覆的親近實則是遠離,被戳破的瑪麗安自毀畫作,愧疚與羞憤交加的悔過之舉,反而讓艾洛伊茲的心境轉折,開啟重新繪畫的契機。
整部電影的調性看似非常和緩、安靜、日常,然而情感的累積卻是在這樣平凡的陪伴與觀察中噴發。繪畫過程中的表白極其內斂卻動人,瑪麗安自信地說道:「當你動搖時,就會有那個手勢;當你窘迫時,你就咬嘴唇;當你氣惱時,你就不眨眼。」畫家的眼睛銳利非常,觀照少女所有的心事;然而艾洛伊茲請瑪麗安來到自己的位置,問道,妳覺得我在看什麼?一眼望去,正是畫布後的位置。掌握凝視權力的人不只畫者,兩方易位,艾洛伊茲輕聲說道:「當你語塞時,你就摸額頭;當你失去冷靜,你就挑眉;當你感到困擾,你就用嘴巴呼吸。」矜持的禮節動盪,對視的時刻,一切言語皆是多餘。
此外,我非常喜歡電影對神話故事的重新詮釋,奧菲斯為了解救愛妻尤麗迪絲闖入冥界,渴望愛人重獲生機,冥王感念,告誡奧菲斯離開地獄前絕對不可回頭望,然而癡情的奧菲斯無法克制心中的愛念,回頭確認其腳步,尤麗迪絲萬劫不復。艾洛伊茲朗讀故事時一旁的侍女不明其意,唯有瑪麗安波光流動,眾人討論了一陣,艾洛伊茲卻說到,也許是尤麗迪絲希望奧菲斯回頭,為什麼?存於回憶,或許更美好。也許,那時尤麗迪絲用了極輕微的聲音說:「轉過來。」
情感漸深,畫作完成,婚期將至,一切收束的非常快速。艾洛伊茲的母親歸來,交易完成,離去之際艾洛伊茲恰好在試穿嫁衣,瑪麗安簡單地道別就快步離開。最後一刻,推開大門,艾洛伊茲大喊一句:「轉過來。」
那些來不及畫在筆下的,望進眼底,即是永恆。
作者:季竺怡
IG「樂遊原(@leyou_yuan)」共同經營者。