立法院財政委員會今日邀請金管會主委黃天牧到場，針對「從ETF熱賣看政府如何健全投資管道引導民間游資，避免熱錢過度投入房市」一題進行專題報告，同時也接受立委質詢。國民黨立委李彥秀在質詢時，就詢問黃天牧相關問題，不過她開頭卻不斷口誤，將「ETF」說成了「ETC」，鬧出笑話。
李彥秀開頭先肯定金管會表現：「我覺得在ETC上面，我覺得我們看到金管會的努力，整體我們現在在ETC裡面的資金總共大規模的成長，達到4兆左右」。接著她又提問：「主委，你覺得我們現在的ETC」、「我們現在ETC的總市值」等等，短短近12分鐘的質詢時間，李彥秀就講了6次的「ETC」，直到質詢快結束時，她才意會到自己講錯了，更正為「ETF」，不過口誤內容還是讓台下的人都忍不住偷笑。
事實上，「ETF」指的是Exchange Traded Fund，中文稱為「指數股票型基金」，是一種由投信公司發行，追蹤、模擬或複製標的指數之績效表現，在證券交易所上市交易的開放式基金。 而「ETC」指的是Exchange-Traded Commodity，中文為交易所買賣商品，是在證券交易所裡進行買賣的商品，提供管道予投資人，專供投資單一的大宗商品或貴金屬等。2者看似相近，但其實內容完全不同。
【延伸閱讀】
免責聲明：本文為外稿合作單位授權刊登，如對內容有任何疑問，請向原作單位確認。
